Heres an album of fake Pokemon cards to familiarise yourself with what to avoid
There are four available for Final Fantasy: Revival Trance (Final Fantasy 6), Limit Break (Final Fantasy 7), Counter Blitz (Final Fantasy 10), and Scions and Spellcraft (Final Fantasy 14)
Tip: Some cards in Standard have alternate versions or were also printed in older sets, and it's okay to use those cards in your deck
The current sets available in Standard include Innistrad: Midnight Hunt, Innistrad: Crimson Vow, Kamigawa: Neon Dynasty, Streets of New Capenna, Dominaria United, and The Brothers' War
I know my way around the PS1 and PS2 golden age of Final Fantasy (roughly 7-12), but you really lose me with all the older and newer references
I used this method early in my collecting journey before switching to set-based organization